ABOUT

LE NOVITÀ | NEW ARRIVALS

I MINI CUSCINI

TAM-TAM

the mini pillows

ENGLISH

TAM-TAM è una collezione speciale ideata da Atelier des Refusés: sono mini-cuscini che nascono dalle campionature più piccole, che abbiamo deciso di restituirvi nelle dimensioni originali con cui ci sono arrivate.Come tutti i nostri prodotti, anche i TAM-TAM sono tutti diversi tra loro. 

La loro unicità e le loro dimensioni li rendono perfetti per fare un regalo. E poi, come suggerisce il loro nome, sono l’ideale per mandare un messaggio a qualcuno: volete ringraziare per una cena, augurare buona fortuna, dichiarare il vostro amore? Usate il TAM-TAM!


(scriveteci il vostro messaggio in una mail indirizzata a: info@atelierdesrefuses.com e noi lo stamperemo e lo inseriremo nella confezione)

  • Titolo diapositiva

    Scrivi qui la tua didascalia
    Pulsante

I MINI CUSCINI

TAM-TAM

the mini pillows

ENGLISH

TAM-TAM è una collezione speciale ideata da Atelier des Refusés: sono mini-cuscini che nascono dalle campionature più piccole, che abbiamo deciso di restituirvi nelle dimensioni originali con cui ci sono arrivate. Come tutti i nostri prodotti, anche i TAM-TAM sono tutti diversi tra loro. La loro unicità e le loro dimensioni li rendono perfetti per fare un regalo. 


E poi, come suggerisce il loro nome, sono l’ideale per mandare un messaggio a qualcuno: volete ringraziare per una cena, augurare buona fortuna, dichiarare il vostro amore? Usate il TAM-TAM!


(scriveteci il vostro messaggio in una mail indirizzata a info@atelierdesrefuses.com e noi lo stamperemo e lo inseriremo nella confezione)

Conosci la nostra storia?

DO YOU KNOW OUR STORY?

ENGLISH

Parigi, 1863. I giudici dell’Accademia di Belle Arti riuniti a selezionare i migliori quadri per il Salon, la grande esposizione d’arte organizzata dall’Accademia Reale, ne escludono più di 3000. Le opere, ritenute inadatte scandalose e brutte, vengono rifiutate.


Napoleone III decide di organizzare un Salon parallelo: il Salon des Refusès. Il successo di pubblico è enorme, ma non per apprezzare le opere, bensì per denigrarle. Senza capirne il vero valore, perché tra i “refusés” ci sono Manet, Monet, Pissarro : nel giro di nemmeno dieci anni avrebbero ufficialmente dato vita all’Impressionismo, diventando tra i pittori più acclamati di sempre.


Il bello è sotto gli occhi di tutti, ma bisogna saperlo vedere. Ecco perché abbiamo deciso di chiamarci “Atelier des Refusès”: vediamo il valore degli scarti e desideriamo mostrarveli nella loro forma migliore. Tessuti bellissimi e di altissima qualità trasformati in cuscini che sono pezzi unici.


Conosci la nostra storia?

DO YOU KNOW OUR STORY?

ENGLISH

Parigi, 1863. I giudici dell’Accademia di Belle Arti riuniti a selezionare i migliori quadri per il Salon, la grande esposizione d’arte organizzata dall’Accademia Reale, ne escludono più di 3000. Le opere, ritenute inadatte scandalose e brutte, vengono rifiutate.


Napoleone III decide di organizzare un Salon parallelo: il Salon des Refusès. Il successo di pubblico è enorme, ma non per apprezzare le opere, bensì per denigrarle. Senza capirne il vero valore, perché tra i “refusés” ci sono Manet, Monet, Pissarro : nel giro di nemmeno dieci anni avrebbero ufficialmente dato vita all’Impressionismo, diventando tra i pittori più acclamati di sempre. Il bello è sotto gli occhi di tutti, ma bisogna saperlo vedere.


Ecco perché abbiamo deciso di chiamarci “Atelier des Refusès”: vediamo il valore degli scarti e desideriamo mostrarveli nella loro forma migliore. Tessuti bellissimi e di altissima qualità trasformati in cuscini che sono pezzi unici.

CHI SIAMO

ABOUT US

ENGLISH

Abbiamo deciso di dar vita ad Atelier des Refusés per recuperare in sinergia con le migliori aziende internazionali del tessile per l’arredamento, quei piccoli scarti di stoffe, tirelle o collezioni fuori produzione di varie dimensioni e inutilizzati.


Le recuperiamo per trasformarle progettando cuscini decorativi uno diverso dall’altro per accostamenti di tessuti , colori e dimensioni.


Atelier des Refusés, nasce da un’idea di Carolina Nisivoccia, che ne è anche l’art director. Carolina, architetto di formazione, lavora da più di vent’anni nell’ambito dell’interior design e del brand design. 

CHI SIAMO

ABOUT US

ENGLISH

Abbiamo deciso di dar vita ad Atelier des Refusés per recuperare in sinergia con le migliori aziende internazionali del tessile per l’arredamento, quei piccoli scarti di stoffe, tirelle o collezioni fuori produzione di varie dimensioni e inutilizzati.


Le recuperiamo per trasformarle progettando cuscini decorativi uno diverso dall’altro per accostamenti di tessuti , colori e dimensioni.


Atelier des Refusés, nasce da un’idea di Carolina Nisivoccia, che ne è anche l’art director. Carolina, architetto di formazione, lavora da più di vent’anni nell’ambito dell’interior design e del brand design. 

Unicità e qualità

ONE-OF-A-KIND AND QUALITY

ENGLISH

Unicità.

Ogni cuscino è un pezzo unico. Non esistono due cuscini uguali tra loro. Creiamo piccole “collezioni” in cui il modello si ripete per un numero limitato di volte, ma per ogni pezzo cambia l’accostamento di tessuti trame e colori. La nostra parola d’ordine è “biodiversità” armonica: non fatevi però spaventare, perché sono pensati per poter essere accostati tra loro o vivere da soli come protagonisti. Per ognuno scegliamo il miglior accostamento. Ogni cuscino è accompagnato da un cartellino con un numero identificativo che lo rende irripetibile. Nessuno avrà un cuscino uguale al vostro.

Qualità.
Gli “scarti” con cui lavoriamo sono in realtà tessuti di prima mano che non possono essere utilizzati per altri scopi a causa della dimensione o perché sono usciti di produzione. Scegliamo solo tessuti di altissima qualità dei migliori brand di textile per la casa e li accostiamo in modo da dare risalto alle loro caratteristiche.  Ogni cuscino è cucito a mano a Milano.


Unicità e qualità
ONE-OF-A-KIND AND QUALITY

ENGLISH

Unicità.

Ogni cuscino è un pezzo unico. Non esistono due cuscini uguali tra loro. Creiamo piccole “collezioni” in cui il modello si ripete per un numero limitato di volte, ma per ogni pezzo cambia l’accostamento di tessuti trame e colori. La nostra parola d’ordine è “biodiversità” armonica: non fatevi però spaventare, perché sono pensati per poter essere accostati tra loro o vivere da soli come protagonisti. Per ognuno scegliamo il miglior accostamento. Ogni cuscino è accompagnato da un cartellino con un numero identificativo che lo rende irripetibile. Nessuno avrà un cuscino uguale al vostro.

Qualità.
Gli “scarti” con cui lavoriamo sono in realtà tessuti di prima mano che non possono essere utilizzati per altri scopi a causa della dimensione o perché sono usciti di produzione. Scegliamo solo tessuti di altissima qualità dei migliori brand di textile per la casa e li accostiamo in modo da dare risalto alle loro caratteristiche.  Ogni cuscino è cucito a mano a Milano.



Economia circolare

cIRCULAR ECONOMY

ENGLISH

L’idea di un circuito circolare dei materiali è ormai entrato nelle nostre vite: siamo passati dalla sola sostenibilità alla volontà di prolungare la vita dei prodotti e ridurre così la produzione di rifiuti attraverso un circolo rigenerativo.


Abbiamo deciso di creare Atelier des Refusés per trasformare rimanenze tessili di altissima qualità - altrimenti inutilizzate- in un nuovo prodotto in pochi passi. Inoltre, nel creare i nostri cuscini, puntiamo a ridurre gli scarti a zero. Ecco perché molti dei nostri cuscini hanno dimensioni fuori standard: cerchiamo di ottimizzare le pezze che riceviamo usandole senza tagli o eccedenze.


Scegliere un cuscino di Atelier des Refusés significa quindi rendere più bella la casa aiutando il pianeta.

L’idea di un circuito circolare dei materiali è ormai entrato nelle nostre vite: siamo passati dalla sola sostenibilità alla volontà di prolungare la vita dei prodotti e ridurre così la produzione di rifiuti attraverso un circolo rigenerativo. 


Abbiamo deciso di creare Atelier des Refusés per trasformare rimanenze tessili di altissima qualità - altrimenti inutilizzate- in un nuovo prodotto in pochi passi. Inoltre, nel creare i nostri cuscini, puntiamo a ridurre gli scarti a zero. Ecco perché molti dei nostri cuscini hanno dimensioni fuori standard: cerchiamo di ottimizzare le pezze che riceviamo usandole senza tagli o eccedenze.

Scegliere un cuscino di Atelier des Refusés significa quindi rendere più bella la casa aiutando il pianeta.

economia circolare

CIRCULAR ECONOMY

ENGLISH

L’idea di un circuito circolare dei materiali è ormai entrato nelle nostre vite: siamo passati dalla sola sostenibilità alla volontà di prolungare la vita dei prodotti e ridurre così la produzione di rifiuti attraverso un circolo rigenerativo. 


Abbiamo deciso di creare Atelier des Refusés per trasformare rimanenze tessili di altissima qualità - altrimenti inutilizzate- in un nuovo prodotto in pochi passi. Inoltre, nel creare i nostri cuscini, puntiamo a ridurre gli scarti a zero.  Ecco perché molti dei nostri cuscini hanno dimensioni fuori standard: cerchiamo di ottimizzare le pezze che riceviamo usandole senza tagli o eccedenze.

Scegliere un cuscino di Atelier des Refusés significa quindi rendere più bella la casa aiutando il pianeta.

L’idea di un circuito circolare dei materiali è ormai entrato nelle nostre vite: siamo passati dalla sola sostenibilità alla volontà di prolungare la vita dei prodotti e ridurre così la produzione di rifiuti attraverso un circolo rigenerativo. 


Abbiamo deciso di creare Atelier des Refusés per trasformare rimanenze tessili di altissima qualità - altrimenti inutilizzate- in un nuovo prodotto in pochi passi. Inoltre, nel creare i nostri cuscini, puntiamo a ridurre gli scarti a zero.


Ecco perché molti dei nostri cuscini hanno dimensioni fuori standard: cerchiamo di ottimizzare le pezze che riceviamo usandole senza tagli o eccedenze.

Scegliere un cuscino di Atelier des Refusés significa quindi rendere più bella la casa aiutando il pianeta.



Network

Alcuni grandi nomi della produzione tessile internazionale hanno già appoggiato il progetto di AdR. Tra questi Kvadrat e Vescom. Altri se ne stanno aggiungendo. Se sei un’azienda tessile e vuoi entrare nel circuito di economia circolare di Atelier des Refusés contattaci.

Saremo contenti di parlarne meglio insieme. 


Some big names in international textile production have already supported the AdR project. These include Kvadrat and Vescom. Others are being added.If you are a textile company and want to enter the Atelier des Refusés circular economy circuit, contact us.

We will be happy to talk about it better together.


CERCHI ISPIRAZIONE? | LOOKING FOR INSPIRATION?

FOLLOW@atelierdesrefuses


Se ti piace la nostra storia e ti piacciono i nostri cuscini aiutaci a farci conoscere e a promuovere l’economia circolare. Tagga il nostro profilo e utilizza l’hashtag #atelierdesrefuses #economiacircolare


If you like our story and you like our pillows, help us raise awareness and promote the circular economy.

Tag our profile and use the hashtag #atelierdesrefuses #circulareconomy

Share by: